English editionRecipes Nos. 2429–2631
The 1901 Cookbook Archive

Recipes Nos. 2429–2631

Browse 200 English translations of recipes Nos. 2429–2631 from Elena Molokhovets' 1901 cookbook.

Explore all 3,955 recipes from the 1901 cookbook of Elena Molokhovets. Browse each printed-number range or search all English titles.

Recipes Nos. 2429–2631

No. 2429 — Mixed Cold Sauce for FishOriginal recipe No. 2429 · 1901 No. 2430 — Sarepta MustardOriginal recipe No. 2430 · 1901 No. 2431 — Sauce for Fish Pies and PâtésOriginal recipe No. 2431 · 1901 No. 2432 — Red Wine Sauce for PuddingOriginal recipe No. 2432 · 1901 No. 2433 — Cherry Sauce for PuddingOriginal recipe No. 2433 · 1901 No. 2434 — Plum Sauce for PuddingOriginal recipe No. 2434 · 1901 No. 2435 — Raspberry or Wild-Strawberry Sauce for PuddingOriginal recipe No. 2435 · 1901 No. 2436 — Syrup Sauce for PuddingOriginal recipe No. 2436 · 1901 No. 2437 — Almond Milk for Pudding, Buckwheat Porridge or KisselOriginal recipe No. 2437 · 1901 No. 2438 — Cranberry Sauce for Pudding — Source Text Duplicates Syrup SauceOriginal recipe No. 2438 · 1901 No. 2439 — Chocolate Sauce for Pudding and Rice CutletsOriginal recipe No. 2439 · 1901 No. 2440 — Poppy-Seed Milk or Hemp MilkOriginal recipe No. 2440 · 1901 No. 2441 — Rum Sauce for Pudding and Rice CutletsOriginal recipe No. 2441 · 1901 No. 2442 — Apple Sauce for Apple or Rice PuddingOriginal recipe No. 2442 · 1901 No. 2443 — Sauce from Apple Peels and Cores for PuddingsOriginal recipe No. 2443 · 1901 No. 2444 — SyrupOriginal recipe No. 2444 · 1901 No. 2445 — Turnips or Swedes Stuffed with a Sweet Filling and Served with SauceOriginal recipe No. 2445 · 1901 No. 2446 — Stuffed Turnips with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2446 · 1901 No. 2447 — Cauliflower with Breadcrumbs or SauceOriginal recipe No. 2447 · 1901 No. 2448 — Asparagus with Breadcrumbs or SauceOriginal recipe No. 2448 · 1901 No. 2449 — Braised Fresh Cabbage for Fish and Fish CutletsOriginal recipe No. 2449 · 1901 No. 2450 — Braised SauerkrautOriginal recipe No. 2450 · 1901 No. 2451 — Cabbage Leaves Stuffed with Rice and MushroomsOriginal recipe No. 2451 · 1901 No. 2452 — Stuffed Cabbage with Mushroom SauceOriginal recipe No. 2452 · 1901 No. 2453 — Sauerkraut Solyanka with FishOriginal recipe No. 2453 · 1901 No. 2454 — Baked PotatoesOriginal recipe No. 2454 · 1901 No. 2455 — Potatoes with Herring or AnchoviesOriginal recipe No. 2455 · 1901 No. 2456 — Potatoes Stuffed with MushroomsOriginal recipe No. 2456 · 1901 No. 2457 — Potatoes Stuffed with Small Salted FishOriginal recipe No. 2457 · 1901 No. 2458 — Fried PotatoesOriginal recipe No. 2458 · 1901 No. 2459 — Potato CutletsOriginal recipe No. 2459 · 1901 No. 2460 — Potatoes with SalmonOriginal recipe No. 2460 · 1901 No. 2461 — Hot Potato-and-Herring VinaigretteOriginal recipe No. 2461 · 1901 No. 2462 — Boiled Potatoes with Fried Onions and MacaroniOriginal recipe No. 2462 · 1901 No. 2463 — Boiled Potatoes with a Choice of SaucesOriginal recipe No. 2463 · 1901 No. 2464 — Dried Green PeasOriginal recipe No. 2464 · 1901 No. 2465 — Stewed Apples for Fried FishOriginal recipe No. 2465 · 1901 No. 2466 — White-Bean SauceOriginal recipe No. 2466 · 1901 No. 2467 — Lentils with CroutonsOriginal recipe No. 2467 · 1901 No. 2468 — Stuffed ArtichokesOriginal recipe No. 2468 · 1901 No. 2469 — Little Worms of Dried White PeasOriginal recipe No. 2469 · 1901 No. 2470 — Fried Milk-Cap MushroomsOriginal recipe No. 2470 · 1901 No. 2471 — Mushroom CutletsOriginal recipe No. 2471 · 1901 No. 2472 — Mushrooms to Serve with Vodka or PancakesOriginal recipe No. 2472 · 1901 No. 2473 — Fried MushroomsOriginal recipe No. 2473 · 1901 No. 2474 — Fried Saffron Milk CapsOriginal recipe No. 2474 · 1901 No. 2475 — Fried Dried Porcini as an AppetizerOriginal recipe No. 2475 · 1901 No. 2476 — Boiled Pike with Sauce and PotatoesOriginal recipe No. 2476 · 1901 No. 2477 — Boiled Pike with Horseradish SauceOriginal recipe No. 2477 · 1901 No. 2478 — Pike Boiled with Its Scales OnOriginal recipe No. 2478 · 1901 No. 2479 — Pike ZrazyOriginal recipe No. 2479 · 1901 No. 2480 — Pike in Yellow or Saffron SauceOriginal recipe No. 2480 · 1901 No. 2481 — Pike with Red Sauce and TrufflesOriginal recipe No. 2481 · 1901 No. 2482 — Pike in Grey SauceOriginal recipe No. 2482 · 1901 No. 2483 — Jewish-Style PikeOriginal recipe No. 2483 · 1901 No. 2484 — Fish CutletsOriginal recipe No. 2484 · 1901 No. 2485 — Roll of Minced FishOriginal recipe No. 2485 · 1901 No. 2486 — Fried or Baked FishOriginal recipe No. 2486 · 1901 No. 2487 — Boiled Pike with Pressed CaviarOriginal recipe No. 2487 · 1901 No. 2488 — Pike Braised with VegetablesOriginal recipe No. 2488 · 1901 No. 2489 — Carp Boiled in White Table WineOriginal recipe No. 2489 · 1901 No. 2490 — Carp Boiled in Red WineOriginal recipe No. 2490 · 1901 No. 2491 — Fried or Baked CarpOriginal recipe No. 2491 · 1901 No. 2492 — Carp with Champignon SauceOriginal recipe No. 2492 · 1901 No. 2493 — Tench in Wine-and-Champignon SauceOriginal recipe No. 2493 · 1901 No. 2494 — Tench Boiled in Red WineOriginal recipe No. 2494 · 1901 No. 2495 — Tench with Mushroom Soy SauceOriginal recipe No. 2495 · 1901 No. 2496 — Boiled Tench with SauceOriginal recipe No. 2496 · 1901 No. 2497 — Baked Tench with Capers and LemonOriginal recipe No. 2497 · 1901 No. 2498 — Baked Tench with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2498 · 1901 No. 2499 — Baked Tench with Walnut SauceOriginal recipe No. 2499 · 1901 No. 2501 — Bream Boiled in Red WineOriginal recipe No. 2501 · 1901 No. 2502 — Baked Bream with Salad and a Choice of SaucesOriginal recipe No. 2502 · 1901 No. 2503 — Baked Bream with Buckwheat PorridgeOriginal recipe No. 2503 · 1901 No. 2504 — Bream Stuffed with SauerkrautOriginal recipe No. 2504 · 1901 No. 2505 — Boiled Bream with Horseradish and ApplesOriginal recipe No. 2505 · 1901 No. 2506 — Boiled Bream with Grated Horseradish and VinegarOriginal recipe No. 2506 · 1901 No. 2507 — Trout with Fresh Mushrooms and Crayfish SauceOriginal recipe No. 2507 · 1901 No. 2508 — Trout Boiled in WineOriginal recipe No. 2508 · 1901 No. 2509 — Boiled Trout with a Choice of SaucesOriginal recipe No. 2509 · 1901 No. 2510 — Boiled Eel with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2510 · 1901 No. 2511 — Eel Boiled in Red WineOriginal recipe No. 2511 · 1901 No. 2512 — Baked Eel with SauceOriginal recipe No. 2512 · 1901 No. 2513 — Salmon in Paper ParcelsOriginal recipe No. 2513 · 1901 No. 2514 — Salmon with SauceOriginal recipe No. 2514 · 1901 No. 2515 — Boiled Pike-Perch with Hollandaise SauceOriginal recipe No. 2515 · 1901 No. 2516 — Pike-Perch with Walnut SauceOriginal recipe No. 2516 · 1901 No. 2517 — Pike-Perch with Mustard SauceOriginal recipe No. 2517 · 1901 No. 2518 — Pike-Perch with Croutons and PotatoesOriginal recipe No. 2518 · 1901 No. 2519 — French-Style Pike-PerchOriginal recipe No. 2519 · 1901 No. 2520 — Pike-Perch CutletsOriginal recipe No. 2520 · 1901 No. 2521 — Pike-Perch RouladeOriginal recipe No. 2521 · 1901 No. 2522 — Pike-Perch with White SauceOriginal recipe No. 2522 · 1901 No. 2523 — Fried Pike-Perch with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2523 · 1901 No. 2524 — Small Fried Pike-Perch with SaladOriginal recipe No. 2524 · 1901 No. 2525 — Boiled Whitefish with a Cold DressingOriginal recipe No. 2525 · 1901 No. 2526 — Baked WhitefishOriginal recipe No. 2526 · 1901 No. 2527 — Fried Small WhitefishOriginal recipe No. 2527 · 1901 No. 2528 — Boiled Sturgeon with Horseradish and VinegarOriginal recipe No. 2528 · 1901 No. 2529 — Sturgeon with Red Cherry and Wine SauceOriginal recipe No. 2529 · 1901 No. 2530 — Sturgeon with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2530 · 1901 No. 2531 — Stuffed Sturgeon with Almond BéchamelOriginal recipe No. 2531 · 1901 No. 2532 — Boiled Sturgeon with Tartar-Style SauceOriginal recipe No. 2532 · 1901 No. 2533 — Fried or Baked SturgeonOriginal recipe No. 2533 · 1901 No. 2534 — Boiled Sturgeon with Mustard SauceOriginal recipe No. 2534 · 1901 No. 2535 — Cod with Potatoes and Mustard SauceOriginal recipe No. 2535 · 1901 No. 2536 — Baked Cod with PotatoesOriginal recipe No. 2536 · 1901 No. 2537 — Baked Chopped Herring in the Shape of a FishOriginal recipe No. 2537 · 1901 No. 2538 — Herring CutletsOriginal recipe No. 2538 · 1901 No. 2539 — Sterlet with TrufflesOriginal recipe No. 2539 · 1901 No. 2540 — Sterlet with HorseradishOriginal recipe No. 2540 · 1901 No. 2541 — Sterlet with an Elaborate GarnishOriginal recipe No. 2541 · 1901 No. 2542 — Sterlet with Potatoes and WineOriginal recipe No. 2542 · 1901 No. 2544 — Sterlet with White Table WineOriginal recipe No. 2544 · 1901 No. 2545 — Fried or Baked SterletOriginal recipe No. 2545 · 1901 No. 2546 — Baked Sterlet with Sweet-and-Sour SauceOriginal recipe No. 2546 · 1901 No. 2547 — Fried PerchOriginal recipe No. 2547 · 1901 No. 2548 — Boiled Perch with HorseradishOriginal recipe No. 2548 · 1901 No. 2549 — Stuffed Perch with Crayfish SauceOriginal recipe No. 2549 · 1901 No. 2550 — Fried Crucian CarpOriginal recipe No. 2550 · 1901 No. 2551 — Fried Crucian Carp with Red SauceOriginal recipe No. 2551 · 1901 No. 2552 — Fried NavagaOriginal recipe No. 2552 · 1901 No. 2553 — Navaga Fried in BatterOriginal recipe No. 2553 · 1901 No. 2554 — Boiled BurbotOriginal recipe No. 2554 · 1901 No. 2555 — Burbot LiverOriginal recipe No. 2555 · 1901 No. 2556 — Boiled Salted Beluga SturgeonOriginal recipe No. 2556 · 1901 No. 2557 — Boiled CrayfishOriginal recipe No. 2557 · 1901 No. 2558 — Forshmak with Herring, Rice and PotatoesOriginal recipe No. 2558 · 1901 No. 2559 — Fresh Shredded Cabbage SaladOriginal recipe No. 2559 · 1901 No. 2560 — Lettuce Salad with Mustard DressingOriginal recipe No. 2560 · 1901 No. 2562 — Potato SaladOriginal recipe No. 2562 · 1901 No. 2563 — Potato and Beetroot SaladOriginal recipe No. 2563 · 1901 No. 2564 — Beetroot with Provençal DressingOriginal recipe No. 2564 · 1901 No. 2565 — Marinated BeetrootOriginal recipe No. 2565 · 1901 No. 2566 — Watercress SaladOriginal recipe No. 2566 · 1901 No. 2567 — Chicory SaladOriginal recipe No. 2567 · 1901 No. 2568 — Compote of Fresh ApplesOriginal recipe No. 2568 · 1901 No. 2569 — Stewed Apples for Roast MeatOriginal recipe No. 2569 · 1901 No. 2570 — Apricot CompoteOriginal recipe No. 2570 · 1901 No. 2571 — Cherry CompoteOriginal recipe No. 2571 · 1901 No. 2572 — Plum CompoteOriginal recipe No. 2572 · 1901 No. 2573 — Assorted Marinated SaladsOriginal recipe No. 2573 · 1901 No. 2574 — Pastry for Fish PâtésOriginal recipe No. 2574 · 1901 No. 2575 — Fish Forcemeat for PâtésOriginal recipe No. 2575 · 1901 No. 2576 — Salmon PâtéOriginal recipe No. 2576 · 1901 No. 2577 — Eel or Burbot PâtéOriginal recipe No. 2577 · 1901 No. 2578 — Pike Pâté with Crayfish TailsOriginal recipe No. 2578 · 1901 No. 2579 — Fish Mayonnaise with Salad and Green SauceOriginal recipe No. 2579 · 1901 No. 2580 — Fish Mayonnaise, Another MethodOriginal recipe No. 2580 · 1901 No. 2581 — Mayonnaise of a Whole PikeOriginal recipe No. 2581 · 1901 No. 2582 — Mayonnaise of a Whole Stuffed Fried FishOriginal recipe No. 2582 · 1901 No. 2583 — Mayonnaise of a Whole Boiled Stuffed FishOriginal recipe No. 2583 · 1901 No. 2584 — Fish Aspic: Pike, Pike-Perch, Tench, Sturgeon, Trout, Salmon, Whitefish and OthersOriginal recipe No. 2584 · 1901 No. 2585 — Eel Aspic with CrayfishOriginal recipe No. 2585 · 1901 No. 2586 — Pike RouladeOriginal recipe No. 2586 · 1901 No. 2587 — Whole Cold Fish with Clear AspicOriginal recipe No. 2587 · 1901 No. 2588 — Whole Cold Fish with Vinaigrette and AspicOriginal recipe No. 2588 · 1901 No. 2589 — Fried Navaga in AspicOriginal recipe No. 2589 · 1901 No. 2590 — Royal-Style Marinated SterletOriginal recipe No. 2590 · 1901 No. 2591 — Pressed Fish RouladeOriginal recipe No. 2591 · 1901 No. 2592 — Cold Burbot with Almond-Milk SauceOriginal recipe No. 2592 · 1901 No. 2593 — Cold Whitefish with Green SauceOriginal recipe No. 2593 · 1901 No. 2594 — Fasting Fish RouladeOriginal recipe No. 2594 · 1901 No. 2595 — Fasting Fish Ham for a Cold AppetizerOriginal recipe No. 2595 · 1901 No. 2596 — Marinated Beluga SturgeonOriginal recipe No. 2596 · 1901 No. 2597 — Marinated EelOriginal recipe No. 2597 · 1901 No. 2598 — Marinated Pike-Perch or PikeOriginal recipe No. 2598 · 1901 No. 2599 — Marinated SalmonOriginal recipe No. 2599 · 1901 No. 2600 — Monastery-Style Marinated PikeOriginal recipe No. 2600 · 1901 No. 2601 — English-Style Marinated FishOriginal recipe No. 2601 · 1901 No. 2602 — Marinated Smelt or VendaceOriginal recipe No. 2602 · 1901 No. 2603 — Herring with Olive Oil and VinegarOriginal recipe No. 2603 · 1901 No. 2604 — Potato and Herring VinaigretteOriginal recipe No. 2604 · 1901 No. 2605 — Potato and Herring Vinaigrette, Another VersionOriginal recipe No. 2605 · 1901 No. 2606 — Vinaigrette with Potatoes, Beets and BeansOriginal recipe No. 2606 · 1901 No. 2607 — Vinaigrette, Simple Potato SaladOriginal recipe No. 2607 · 1901 No. 2608 — Porcini Mushroom VinaigretteOriginal recipe No. 2608 · 1901 No. 2609 — Vinaigrette of Salted Milk Caps, Saffron Milk Caps and PorciniOriginal recipe No. 2609 · 1901 No. 2610 — Vinaigrette of Potatoes, Salmon and HerringOriginal recipe No. 2610 · 1901 No. 2611 — Labardan: Potato and Herring MouldOriginal recipe No. 2611 · 1901 No. 2612 — Apple Charlotte with Toasted BreadOriginal recipe No. 2612 · 1901 No. 2613 — Apple Charlotte with Rye BreadOriginal recipe No. 2613 · 1901 No. 2614 — Steamed Fasting Pudding with ApplesOriginal recipe No. 2614 · 1901 No. 2615 — Apple Pie à la ReineOriginal recipe No. 2615 · 1901 No. 2616 — Whole Apples Covered with Apple PuréeOriginal recipe No. 2616 · 1901 No. 2617 — Rice with Fruit SyrupOriginal recipe No. 2617 · 1901 No. 2618 — Rice Pudding with CrayfishOriginal recipe No. 2618 · 1901 No. 2619 — Baked Apples with RiceOriginal recipe No. 2619 · 1901 No. 2620 — Rice with Strawberry PuréeOriginal recipe No. 2620 · 1901 No. 2621 — Rice Pudding with Apples and PreservesOriginal recipe No. 2621 · 1901 No. 2622 — Rice Pudding with PrunesOriginal recipe No. 2622 · 1901 No. 2623 — Pink Rice PuddingOriginal recipe No. 2623 · 1901 No. 2624 — Rice with Chocolate SauceOriginal recipe No. 2624 · 1901 No. 2625 — Rice with Coffee SauceOriginal recipe No. 2625 · 1901 No. 2626 — Rice Pudding with Fresh FruitOriginal recipe No. 2626 · 1901 No. 2627 — Cold Rice with OrangesOriginal recipe No. 2627 · 1901 No. 2628 — Rice with Red WineOriginal recipe No. 2628 · 1901 No. 2629 — Cold Rice with Almond MilkOriginal recipe No. 2629 · 1901 No. 2630 — Rice with Cranberry JuiceOriginal recipe No. 2630 · 1901 No. 2631 — Cold Sago with Red WineOriginal recipe No. 2631 · 1901
Historical document, not modern health advice. The 1901 cookbook includes obsolete food storage, raw meat and medical claims that should not be used as contemporary instructions.

Explore the library