English editionRecipes Nos. 202–404
The 1901 Cookbook Archive

Recipes Nos. 202–404

Browse 200 English translations of recipes Nos. 202–404 from Elena Molokhovets' 1901 cookbook.

Explore all 3,955 recipes from the 1901 cookbook of Elena Molokhovets. Browse each printed-number range or search all English titles.

Recipes Nos. 202–404

No. 202 — Meat OkroshkaOriginal recipe No. 202 · 1901 No. 203 — Fish OkroshkaOriginal recipe No. 203 · 1901 No. 204 — Meatless Assorted OkroshkaOriginal recipe No. 204 · 1901 No. 205 — BotvinyaOriginal recipe No. 205 · 1901 No. 206 — Chilled Apple SoupOriginal recipe No. 206 · 1901 No. 207 — Chilled Cherry SoupOriginal recipe No. 207 · 1901 No. 208 — Chilled Raspberry, Strawberry or Currant SoupOriginal recipe No. 208 · 1901 No. 209 — Chilled Berry Soup (Duplicate Original Entry)Original recipe No. 209 · 1901 No. 210 — Custard Chilled Berry SoupOriginal recipe No. 210 · 1901 No. 211 — Chilled Vanilla Cream SoupOriginal recipe No. 211 · 1901 No. 212 — Chilled Chocolate SoupOriginal recipe No. 212 · 1901 No. 213 — Chilled Coffee SoupOriginal recipe No. 213 · 1901 No. 214 — Chilled Chocolate-Style SoupOriginal recipe No. 214 · 1901 No. 215 — Chilled Almond SoupOriginal recipe No. 215 · 1901 No. 216 — Little Croutons Served with Puréed SoupsOriginal recipe No. 216 · 1901 No. 217 — Croutons for Broth and GarnishingOriginal recipe No. 217 · 1901 No. 218 — Savory Croutons with Chester CheeseOriginal recipe No. 218 · 1901 No. 219 — Croutons with Minced Meat and ParmesanOriginal recipe No. 219 · 1901 No. 220 — More Croutons with Dutch CheeseOriginal recipe No. 220 · 1901 No. 221 — Tartines for Evening TeaOriginal recipe No. 221 · 1901 No. 222 — General Note on Meatballs for SoupOriginal recipe No. 222 · 1901 No. 223 — Veal Kidney MeatballsOriginal recipe No. 223 · 1901 No. 224 — Beef, Veal or Mutton Meatballs for BorschtOriginal recipe No. 224 · 1901 No. 225 — Dutch or Swiss Cheese MeatballsOriginal recipe No. 225 · 1901 No. 226 — Beef or Veal QuenelleOriginal recipe No. 226 · 1901 No. 227 — Chicken or Turkey Quenelles with CreamOriginal recipe No. 227 · 1901 No. 228 — Chicken or Turkey Quenelles, Another MethodOriginal recipe No. 228 · 1901 No. 229 — Fish QuenellesOriginal recipe No. 229 · 1901 No. 230 — Fish Quenelles with RoeOriginal recipe No. 230 · 1901 No. 231 — Crayfish QuenellesOriginal recipe No. 231 · 1901 No. 232 — Game QuenellesOriginal recipe No. 232 · 1901 No. 233 — Dried Porcini Mushroom Fritters for Soup and BorschtOriginal recipe No. 233 · 1901 No. 234 — Herring QuenellesOriginal recipe No. 234 · 1901 No. 235 — Stuffed OlivesOriginal recipe No. 235 · 1901 No. 236 — Stuffed Green TomatoesOriginal recipe No. 236 · 1901 No. 237 — Italian Macaroni for BrothOriginal recipe No. 237 · 1901 No. 238 — Hercules Oat Flakes for BrothOriginal recipe No. 238 · 1901 No. 239 — Oat Groats for BrothOriginal recipe No. 239 · 1901 No. 240 — Rice for BrothOriginal recipe No. 240 · 1901 No. 241 — Pearl Barley for BrothOriginal recipe No. 241 · 1901 No. 242 — Sago for BrothOriginal recipe No. 242 · 1901 No. 243 — Semolina for BrothOriginal recipe No. 243 · 1901 No. 244 — Vermicelli for BrothOriginal recipe No. 244 · 1901 No. 245 — Homemade NoodlesOriginal recipe No. 245 · 1901 No. 246 — Almond NoodlesOriginal recipe No. 246 · 1901 No. 247 — Lazanki Pasta SquaresOriginal recipe No. 247 · 1901 No. 248 — Potato Groats for BrothOriginal recipe No. 248 · 1901 No. 249 — Basic Soup Roots for BrothOriginal recipe No. 249 · 1901 No. 250 — Roots and Vegetables for Garnishing Yellow and Red BrothOriginal recipe No. 250 · 1901 No. 251 — Carrots, Parsley Root and Celery for GarnishOriginal recipe No. 251 · 1901 No. 252 — Turnips for BrothOriginal recipe No. 252 · 1901 No. 253 — Swede (Rutabaga) for BrothOriginal recipe No. 253 · 1901 No. 254 — White Beans for BrothOriginal recipe No. 254 · 1901 No. 255 — Fresh Green Beans for BrothOriginal recipe No. 255 · 1901 No. 256 — Fine Dried Green Peas for GarnishOriginal recipe No. 256 · 1901 No. 257 — Young Green Peas in PodsOriginal recipe No. 257 · 1901 No. 258 — Fresh Shelled Green PeasOriginal recipe No. 258 · 1901 No. 259 — Fresh Headed Cabbage for BrothOriginal recipe No. 259 · 1901 No. 260 — Cauliflower for BrothOriginal recipe No. 260 · 1901 No. 261 — Brussels Sprouts for BrothOriginal recipe No. 261 · 1901 No. 262 — Sauerkraut for SoupOriginal recipe No. 262 · 1901 No. 263 — Potatoes for BrothOriginal recipe No. 263 · 1901 No. 264 — Asparagus for BrothOriginal recipe No. 264 · 1901 No. 265 — Tomatoes for SoupOriginal recipe No. 265 · 1901 No. 266 — Stuffed Tomatoes — Cross-ReferenceOriginal recipe No. 266 · 1901 No. 267 — Fresh Cucumbers for BrothOriginal recipe No. 267 · 1901 No. 268 — Spinach Leaves for BrothOriginal recipe No. 268 · 1901 No. 269 — Young Beet Stalks for BotvinyaOriginal recipe No. 269 · 1901 No. 270 — Young Beet Stalks for BorschtOriginal recipe No. 270 · 1901 No. 271 — Four Combinations of Soup Garnish Roots and VegetablesOriginal recipe No. 271 · 1901 No. 272 — Fifth Soup Garnish CombinationOriginal recipe No. 272 · 1901 No. 273 — Sixth Soup Garnish Combination: Young VegetablesOriginal recipe No. 273 · 1901 No. 274 — Seventh Soup Garnish CombinationOriginal recipe No. 274 · 1901 No. 275 — Dried Roots and Vegetables for BrothOriginal recipe No. 275 · 1901 No. 276 — The Simplest Flour DumplingsOriginal recipe No. 276 · 1901 No. 277 — Flour Dumplings, Another MethodOriginal recipe No. 277 · 1901 No. 278 — Semolina DumplingsOriginal recipe No. 278 · 1901 No. 279 — Rice Dumplings with Shaped VegetablesOriginal recipe No. 279 · 1901 No. 280 — Sponge-Cake Dumplings for BrothOriginal recipe No. 280 · 1901 No. 281 — Almond Dumplings for Milk SoupOriginal recipe No. 281 · 1901 No. 282 — Potato DumplingsOriginal recipe No. 282 · 1901 No. 283 — Choux-Pastry DumplingsOriginal recipe No. 283 · 1901 No. 284 — Crayfish Dumplings for Broth No. 1Original recipe No. 284 · 1901 No. 285 — Dumplings from Raw Semolina or Crushed RusksOriginal recipe No. 285 · 1901 No. 286 — Sour Cream Dumplings for Ukha or Fish SoupOriginal recipe No. 286 · 1901 No. 287 — Hard-Boiled Eggs for Sorrel and Spinach ShchiOriginal recipe No. 287 · 1901 No. 288 — Stuffed Eggs for Sorrel and Spinach ShchiOriginal recipe No. 288 · 1901 No. 289 — Poached Eggs for BrothOriginal recipe No. 289 · 1901 No. 290 — Croquettes of Hard-Boiled EggsOriginal recipe No. 290 · 1901 No. 291 — Ushki Dumplings with Meat FillingOriginal recipe No. 291 · 1901 No. 292 — Ushki Dumplings with Mushroom FillingOriginal recipe No. 292 · 1901 No. 294 — Pelmeni with Meat FillingOriginal recipe No. 294 · 1901 No. 295 — Pelmeni with Mushroom FillingOriginal recipe No. 295 · 1901 No. 296 — Green Parsley Fried in Butter or Deep FatOriginal recipe No. 296 · 1901 No. 297 — Deep-Frying Fat and Its Historical UseOriginal recipe No. 297 · 1901 No. 298 — Klyar: Frying BatterOriginal recipe No. 298 · 1901 No. 299 — Frying Batter, Another MethodOriginal recipe No. 299 · 1901 No. 300 — Frying Batter, Third MethodOriginal recipe No. 300 · 1901 No. 301 — Frying Batter, Fourth MethodOriginal recipe No. 301 · 1901 No. 302 — General Note on Pastry Dough for Small PiesOriginal recipe No. 302 · 1901 No. 303 — Puff Pastry for Small Pies Served with SoupOriginal recipe No. 303 · 1901 No. 304 — Puff-Pastry CornucopiasOriginal recipe No. 304 · 1901 No. 305 — Puff-Pastry Pies Shaped Like Little Folded BooksOriginal recipe No. 305 · 1901 No. 306 — Round Puff-Pastry PiesOriginal recipe No. 306 · 1901 No. 307 — Puff-Pastry StripsOriginal recipe No. 307 · 1901 No. 308 — Crumbly Short PastryOriginal recipe No. 308 · 1901 No. 309 — Another Short-Pastry ProportionOriginal recipe No. 309 · 1901 No. 311 — Excellent Crumbly Sour-Cream PastryOriginal recipe No. 311 · 1901 No. 312 — Chopped Pastry DoughOriginal recipe No. 312 · 1901 No. 313 — Pancake Batter for Small Pies and Layered Pancake LoavesOriginal recipe No. 313 · 1901 No. 315 — Scalded Yeast DoughOriginal recipe No. 315 · 1901 No. 316 — Another Scalded Yeast Dough for PiesOriginal recipe No. 316 · 1901 No. 317 — Simple Yeast DoughOriginal recipe No. 317 · 1901 No. 318 — Lean Yeast DoughOriginal recipe No. 318 · 1901 No. 319 — Ordinary Yeast DoughOriginal recipe No. 319 · 1901 No. 320 — Half-Puff Yeast DoughOriginal recipe No. 320 · 1901 No. 321 — Yeast Dough for Deep-Fried Pies and DoughnutsOriginal recipe No. 321 · 1901 No. 322 — Puff-Pastry Cornucopias Filled with BrainsOriginal recipe No. 322 · 1901 No. 323 — Mushroom-Filled Puff-Pastry CornucopiasOriginal recipe No. 323 · 1901 No. 324 — Book-Shaped Puff Pies with Crayfish FillingOriginal recipe No. 324 · 1901 No. 325 — Puff Pies with Calf-Liver Filling, Rum and MadeiraOriginal recipe No. 325 · 1901 No. 326 — Round Puff Pies with Veal or Beef FillingOriginal recipe No. 326 · 1901 No. 327 — Puff Pies with Pike or Perch FillingOriginal recipe No. 327 · 1901 No. 328 — Book-Shaped Puff Pies with Burbot FillingOriginal recipe No. 328 · 1901 No. 329 — Puff Pies with Cabbage or Carrot FillingOriginal recipe No. 329 · 1901 No. 330 — Cheese Puff-Pastry StripsOriginal recipe No. 330 · 1901 No. 331 — Small Pies with Calf Offal FillingOriginal recipe No. 331 · 1901 No. 332 — Small Pies with BrainsOriginal recipe No. 332 · 1901 No. 333 — Small Pies with Beef FillingOriginal recipe No. 333 · 1901 No. 334 — Small Pies with Veal FillingOriginal recipe No. 334 · 1901 No. 335 — Small Pies with Fresh Cabbage FillingOriginal recipe No. 335 · 1901 No. 336 — Small Pies with Carrot FillingOriginal recipe No. 336 · 1901 No. 337 — Small Pies with Rice and EggsOriginal recipe No. 337 · 1901 No. 338 — Small Pies with Rice, Viziga and EggsOriginal recipe No. 338 · 1901 No. 339 — Small Pies with Viziga, Semolina and WhitefishOriginal recipe No. 339 · 1901 No. 340 — Small Pies with Sago and EggsOriginal recipe No. 340 · 1901 No. 341 — Small Pies with Dried Mushrooms and VizigaOriginal recipe No. 341 · 1901 No. 342 — Small Pies with Fresh MushroomsOriginal recipe No. 342 · 1901 No. 343 — Small Pies with Buckwheat Porridge and EggsOriginal recipe No. 343 · 1901 No. 344 — Speckkuchen (Bacon-Filled Small Pies)Original recipe No. 344 · 1901 No. 345 — Speckkuchen, Another MethodOriginal recipe No. 345 · 1901 No. 346 — Small Pies with Smolensk Groats and MushroomsOriginal recipe No. 346 · 1901 No. 347 — Small Pies with Fish Forcemeat and SalmonOriginal recipe No. 347 · 1901 No. 348 — Open-Topped Rasstegai with Fresh HerringOriginal recipe No. 348 · 1901 No. 349 — A Pie Crust Filled with Many Small Meat PiesOriginal recipe No. 349 · 1901 No. 350 — Savory Cheese PastriesOriginal recipe No. 350 · 1901 No. 351 — Deep-Fried Round Pies with Meat FillingOriginal recipe No. 351 · 1901 No. 352 — Deep-Fried Round Pies with Mushroom FillingOriginal recipe No. 352 · 1901 No. 353 — Meat Croquettes for Broth or Roast BeefOriginal recipe No. 353 · 1901 No. 354 — Deep-Fried Yeast Pies with Brain FillingOriginal recipe No. 354 · 1901 No. 355 — Deep-Fried Small Pies with Meat FillingOriginal recipe No. 355 · 1901 No. 356 — Deep-Fried Pies with Fish, Rice and VizigaOriginal recipe No. 356 · 1901 No. 357 — Deep-Fried Yeast Pies with Mushroom FillingOriginal recipe No. 357 · 1901 No. 358 — Vatrushki with Fresh Curd CheeseOriginal recipe No. 358 · 1901 No. 359 — General Note: Pancake-Wrapped Small PiesOriginal recipe No. 359 · 1901 No. 360 — Pancake-Wrapped Small Pies with Beef FillingOriginal recipe No. 360 · 1901 No. 361 — Pancake-Wrapped Pies with Brain FillingOriginal recipe No. 361 · 1901 No. 362 — Pancake-Wrapped Pies with Crayfish FillingOriginal recipe No. 362 · 1901 No. 363 — Layered Pancake Loaf for Soup or BorschtOriginal recipe No. 363 · 1901 No. 364 — Small Bread-Roll Pies with Crayfish FillingOriginal recipe No. 364 · 1901 No. 365 — Bread-Roll Pies with Carrot BéchamelOriginal recipe No. 365 · 1901 No. 366 — Bread-Roll Pies with Chicken FillingOriginal recipe No. 366 · 1901 No. 367 — Vermicelli Pastry CasesOriginal recipe No. 367 · 1901 No. 368 — Small Pies Made from Leftover RoastOriginal recipe No. 368 · 1901 No. 369 — Brain Fritters in Frying BatterOriginal recipe No. 369 · 1901 No. 370 — Brains Served in ShellsOriginal recipe No. 370 · 1901 No. 371 — Fish Filling Baked in ShellsOriginal recipe No. 371 · 1901 No. 372 — Eggs Baked in ShellsOriginal recipe No. 372 · 1901 No. 373 — Mushroom Filling Baked in ShellsOriginal recipe No. 373 · 1901 No. 374 — Veal and Herring Filling Baked in ShellsOriginal recipe No. 374 · 1901 No. 375 — Italian Macaroni CroquettesOriginal recipe No. 375 · 1901 No. 376 — Rice CroquettesOriginal recipe No. 376 · 1901 No. 377 — Noodle CroutonsOriginal recipe No. 377 · 1901 No. 378 — Firm, Fluffy Buckwheat Porridge for Shchi and BorschtOriginal recipe No. 378 · 1901 No. 379 — Firm Buckwheat Porridge, Another MethodOriginal recipe No. 379 · 1901 No. 380 — Firm Buckwheat Porridge, Third MethodOriginal recipe No. 380 · 1901 No. 381 — Smolensk-Groat Porridge for BrothOriginal recipe No. 381 · 1901 No. 382 — Rice Porridge for BrothOriginal recipe No. 382 · 1901 No. 383 — Croutons from Firm Buckwheat PorridgeOriginal recipe No. 383 · 1901 No. 384 — Croutons from Fine Buckwheat GroatsOriginal recipe No. 384 · 1901 No. 385 — Croutons from Smolensk GroatsOriginal recipe No. 385 · 1901 No. 386 — Basic White Flour SauceOriginal recipe No. 386 · 1901 No. 387 — Basic Red or Dark Flour SauceOriginal recipe No. 387 · 1901 No. 388 — Basic Lean White or Red Flour SauceOriginal recipe No. 388 · 1901 No. 389 — Butter-and-Flour Mixture Prepared in Advance for White SaucesOriginal recipe No. 389 · 1901 No. 390 — Browned Flour Prepared in Advance for Red SaucesOriginal recipe No. 390 · 1901 No. 391 — Caramelized Sugar for Dark SaucesOriginal recipe No. 391 · 1901 No. 392 — Meat Essence for Strengthening Broths and Dark SaucesOriginal recipe No. 392 · 1901 No. 393 — Meat Essence, Another MethodOriginal recipe No. 393 · 1901 No. 394 — Meat Essence, Third MethodOriginal recipe No. 394 · 1901 No. 395 — Meat Essence, Fourth MethodOriginal recipe No. 395 · 1901 No. 396 — Meat Essence, Fifth MethodOriginal recipe No. 396 · 1901 No. 397 — Green-Herb EssenceOriginal recipe No. 397 · 1901 No. 398 — Anchovy ButterOriginal recipe No. 398 · 1901 No. 399 — Plain SauceOriginal recipe No. 399 · 1901 No. 400 — Butter SauceOriginal recipe No. 400 · 1901 No. 401 — English-Style Butter SauceOriginal recipe No. 401 · 1901 No. 402 — Another English-Style Butter SauceOriginal recipe No. 402 · 1901 No. 403 — Butter Sauce with CapersOriginal recipe No. 403 · 1901 No. 404 — White Sour-Cream Sauce for Cutlets, Roasts and GameOriginal recipe No. 404 · 1901
Historical document, not modern health advice. The 1901 cookbook includes obsolete food storage, raw meat and medical claims that should not be used as contemporary instructions.

Explore the library