Skip to content
English editionRecipes Nos. 2224–2428
The 1901 Cookbook Archive

Recipes Nos. 2224–2428

Browse 200 English translations of recipes Nos. 2224–2428 from Elena Molokhovets' 1901 cookbook.

Explore all 3,955 recipes from the 1901 cookbook of Elena Molokhovets. Browse each printed-number range or search all English titles.

Recipes Nos. 2224–2428

No. 2224 — White Vegetable SoupOriginal source No. 2224 · 1901 No. 2225 — Wallachian Vegetable SoupOriginal source No. 2225 · 1901 No. 2226 — Julienne Vegetable SoupOriginal source No. 2226 · 1901 No. 2227 — Spring Vegetable SoupOriginal source No. 2227 · 1901 No. 2228 — Soup with Pickled CucumbersOriginal source No. 2228 · 1901 No. 2229 — Fresh-Cabbage Soup with CreamOriginal source No. 2229 · 1901 No. 2230 — Salted Saffron-Milk-Cap Mushroom SoupOriginal source No. 2230 · 1901 No. 2231 — White Wallachian SoupOriginal source No. 2231 · 1901 No. 2232 — Fresh-Mushroom and Potato SoupOriginal source No. 2232 · 1901 No. 2233 — Rassolnik: Pickled-Cucumber and Pearl-Barley SoupOriginal source No. 2233 · 1901 No. 2234 — Green Shchi with Young NettlesOriginal source No. 2234 · 1901 No. 2235 — Green Shchi from Young Cabbage SeedlingsOriginal source No. 2235 · 1901 No. 2236 — Sauerkraut ShchiOriginal source No. 2236 · 1901 No. 2237 — Sour Shchi from Fresh CabbageOriginal source No. 2237 · 1901 No. 2238 — Slow-Simmered Sour ShchiOriginal source No. 2238 · 1901 No. 2239 — Green Shchi with Sorrel and SpinachOriginal source No. 2239 · 1901 No. 2240 — Shchi with Pickled SorrelOriginal source No. 2240 · 1901 No. 2241 — Beet Kvass for BorschtOriginal source No. 2241 · 1901 No. 2242 — Little Russian BorschtOriginal source No. 2242 · 1901 No. 2243 — Polish Beet BorschtOriginal source No. 2243 · 1901 No. 2244 — Borscht with Baked Beets and WineOriginal source No. 2244 · 1901 No. 2245 — Celery-Leaf BorschtOriginal source No. 2245 · 1901 No. 2246 — Use of Dishes from Section IVOriginal source No. 2246 · 1901 No. 2247 — Vegetarian Use of Sauces from Section VOriginal source No. 2247 · 1901 No. 2248 — Vegetarian Accompaniments from Section VIOriginal source No. 2248 · 1901 No. 2249 — Salads from Section XOriginal source No. 2249 · 1901 No. 2250 — Pies and Pâtés from Section XIOriginal source No. 2250 · 1901 No. 2251 — Vegetable Dishes from Section XIIOriginal source No. 2251 · 1901 No. 2252 — Puddings and Soufflés from Section XIIIOriginal source No. 2252 · 1901 No. 2253 — Apple Dishes from Section XIVOriginal source No. 2253 · 1901 No. 2254 — Dishes from Section XVOriginal source No. 2254 · 1901 No. 2255 — Dishes from Section XVIOriginal source No. 2255 · 1901 No. 2256 — Porridges from Section XVIIOriginal source No. 2256 · 1901 No. 2257 — Pastries from Section XVIIIOriginal source No. 2257 · 1901 No. 2258 — Sweet Pastries from Section XIXOriginal source No. 2258 · 1901 No. 2259 — Desserts from Section XXOriginal source No. 2259 · 1901 No. 2260 — Cakes from Section XXIOriginal source No. 2260 · 1901 No. 2261 — Small Pastries from Section XXIIOriginal source No. 2261 · 1901 No. 2261 — Fresh Cucumbers with Provençal DressingOriginal source No. 2261 · 1901 No. 2262 — Adaptations from the Lenten TableOriginal source No. 2262 · 1901 No. 2263 — Tea Pastries from Section XXXIXOriginal source No. 2263 · 1901 No. 2264 — Easter Cheese Preparations from Section XLOriginal source No. 2264 · 1901 No. 2265 — Gingerbread from Section XLIOriginal source No. 2265 · 1901 No. 2266 — Preserves from Section XLIIOriginal source No. 2266 · 1901 No. 2267 — Juices and Preserving from Section XLIIIOriginal source No. 2267 · 1901 No. 2268 — Drinks from Section XLIVOriginal source No. 2268 · 1901 No. 2269 — Beverages from Section XLVOriginal source No. 2269 · 1901 No. 2270 — Kvass and Mead from Section XLVIOriginal source No. 2270 · 1901 No. 2271 — Groats and Starch from Section XLVIIOriginal source No. 2271 · 1901 No. 2272 — Dairy and Egg Storage from Section XLVIIIOriginal source No. 2272 · 1901 No. 2273 — Yeast and Bread from Section XLIXOriginal source No. 2273 · 1901 No. 2274 — Fruit and Berry Stores from Section LOriginal source No. 2274 · 1901 No. 2275 — Vegetable Stores and Kitchen Gardening from Section LIOriginal source No. 2275 · 1901 No. 2276 — General Arrangement of a Vegetarian Day's MealsOriginal source No. 2276 · 1901 No. 2283 — Clear Fish Ukha of Ruffe, Perch, Whitefish and BurbotOriginal source No. 2283 · 1901 No. 2284 — Simple Ruffe and Perch Ukha with PotatoesOriginal source No. 2284 · 1901 No. 2285 — Ruffe Ukha with Fish QuenellesOriginal source No. 2285 · 1901 No. 2286 — Ruffe Ukha with Pike PelmeniOriginal source No. 2286 · 1901 No. 2287 — Burbot UkhaOriginal source No. 2287 · 1901 No. 2288 — Ukha of Perch, Ruffe, Whitefish, Tench, Sturgeon or SalmonOriginal source No. 2288 · 1901 No. 2289 — Eel UkhaOriginal source No. 2289 · 1901 No. 2290 — Sterlet UkhaOriginal source No. 2290 · 1901 No. 2291 — Fish SolyankaOriginal source No. 2291 · 1901 No. 2292 — Tench Soup with Pearl BarleyOriginal source No. 2292 · 1901 No. 2293 — Pike Soup with Pearl BarleyOriginal source No. 2293 · 1901 No. 2294 — Sturgeon Soup with Pearl BarleyOriginal source No. 2294 · 1901 No. 2295 — Burbot Soup with Sago and VegetablesOriginal source No. 2295 · 1901 No. 2296 — Sturgeon-Head Soup, Meatless AdaptationOriginal source No. 2296 · 1901 No. 2297 — Whitefish Soup with Pearl Barley, Meatless AdaptationOriginal source No. 2297 · 1901 No. 2298 — Fish Soup with Pickled CucumbersOriginal source No. 2298 · 1901 No. 2299 — Eel Soup with Vegetable OilOriginal source No. 2299 · 1901 No. 2300 — Eel and Green-Pea SoupOriginal source No. 2300 · 1901 No. 2301 — Belozersk Smelt and Buckwheat SoupOriginal source No. 2301 · 1901 No. 2302 — Smelt and Sauerkraut SoupOriginal source No. 2302 · 1901 No. 2303 — Sauerkraut Shchi with Pike or Other FishOriginal source No. 2303 · 1901 No. 2304 — Sauerkraut Shchi with SmeltOriginal source No. 2304 · 1901 No. 2305 — Sauerkraut Shchi with Sturgeon HeadOriginal source No. 2305 · 1901 No. 2306 — Beluga or Sturgeon SolyankaOriginal source No. 2306 · 1901 No. 2307 — Crucian-Carp BorschtOriginal source No. 2307 · 1901 No. 2308 — Accompaniments for BorschtOriginal source No. 2308 · 1901 No. 2309 — Little Russian BorschtOriginal source No. 2309 · 1901 No. 2310 — Borscht with Fried BeetsOriginal source No. 2310 · 1901 No. 2311 — Borscht with Baked Beets and WineOriginal source No. 2311 · 1901 No. 2312 — Borscht with Fried HerringOriginal source No. 2312 · 1901 No. 2313 — Shchi with MushroomsOriginal source No. 2313 · 1901 No. 2314 — Crayfish and Rice Purée SoupOriginal source No. 2314 · 1901 No. 2315 — Mushroom Noodle Soup with Vermicelli or MacaroniOriginal source No. 2315 · 1901 No. 2316 — Mushroom Soup with RiceOriginal source No. 2316 · 1901 No. 2317 — Mushroom Soup with Pearl BarleyOriginal source No. 2317 · 1901 No. 2318 — Mushroom Soup with Dumpling EarsOriginal source No. 2318 · 1901 No. 2319 — Fresh Mushroom SoupOriginal recipe No. 2319 · 1901 No. 2320 — French Soup with Fresh Root VegetablesOriginal recipe No. 2320 · 1901 No. 2321 — Rutabaga, Potato and Barley-Groat SoupOriginal recipe No. 2321 · 1901 No. 2322 — Potato Purée SoupOriginal recipe No. 2322 · 1901 No. 2323 — Pea Purée SoupOriginal recipe No. 2323 · 1901 No. 2324 — Oat-Groat SoupOriginal recipe No. 2324 · 1901 No. 2325 — Oat Soup with Smoked FishOriginal recipe No. 2325 · 1901 No. 2326 — Oat Soup with Prunes and RaisinsOriginal recipe No. 2326 · 1901 No. 2327 — Oat Soup with ApplesOriginal recipe No. 2327 · 1901 No. 2328 — Oatmeal with Rum and AlmondsOriginal recipe No. 2328 · 1901 No. 2329 — Tomato Purée SoupOriginal recipe No. 2329 · 1901 No. 2330 — White-Bean Purée Soup and Other Lenten SoupsOriginal recipe No. 2330 · 1901 No. 2331 — Fish OkroshkaOriginal recipe No. 2331 · 1901 No. 2332 — Mixed-Ingredient OkroshkaOriginal recipe No. 2332 · 1901 No. 2333 — Botvinya with Sorrel and FishOriginal recipe No. 2333 · 1901 No. 2334 — Almond-Milk Soup with Rice or SagoOriginal recipe No. 2334 · 1901 No. 2335 — Almond-Milk Soup with Rice GroatsOriginal recipe No. 2335 · 1901 No. 2336 — Almond-Milk Soup with NoodlesOriginal recipe No. 2336 · 1901 No. 2337 — Almond Soup with Chopped DoughOriginal recipe No. 2337 · 1901 No. 2338 — Water Soup with Chopped DoughOriginal recipe No. 2338 · 1901 No. 2339 — Almond-Milk Soup with PumpkinOriginal recipe No. 2339 · 1901 No. 2340 — Chocolate-Style Almond-Milk SoupOriginal recipe No. 2340 · 1901 No. 2341 — Sago Soup with WineOriginal recipe No. 2341 · 1901 No. 2342 — Plum Soup with WineOriginal recipe No. 2342 · 1901 No. 2343 — Fresh or Dried Cherry SoupOriginal recipe No. 2343 · 1901 No. 2344 — Fresh Apple SoupOriginal recipe No. 2344 · 1901 No. 2345 — Dried-Fruit Soup with Apples, Prunes, Raisins and ApricotsOriginal recipe No. 2345 · 1901 No. 2346 — Fresh Mixed-Berry SoupOriginal recipe No. 2346 · 1901 No. 2347 — Dried Raspberry SoupOriginal recipe No. 2347 · 1901 No. 2348 — Fresh Blueberry Soup with WineOriginal recipe No. 2348 · 1901 No. 2349 — Dried Blueberry SoupOriginal recipe No. 2349 · 1901 No. 2350 — Beer SoupOriginal recipe No. 2350 · 1901 No. 2351 — Cold Apple Soup with DumplingsOriginal recipe No. 2351 · 1901 No. 2352 — Chilled Cherry SoupOriginal recipe No. 2352 · 1901 No. 2353 — Chilled Berry Soup with CreamOriginal recipe No. 2353 · 1901 No. 2354 — Cold Chocolate-Style Almond SoupOriginal recipe No. 2354 · 1901 No. 2355 — French Beer and Fruit SoupOriginal recipe No. 2355 · 1901 No. 2356 — White-Bread CroûtonsOriginal recipe No. 2356 · 1901 No. 2357 — Fish ForcemeatOriginal recipe No. 2357 · 1901 No. 2358 — Fish-Roe ForcemeatOriginal recipe No. 2358 · 1901 No. 2359 — Fried Fine Buckwheat KashaOriginal recipe No. 2359 · 1901 No. 2360 — Fried Smolensk-Groat KashaOriginal recipe No. 2360 · 1901 No. 2361 — Firm Buckwheat KashaOriginal recipe No. 2361 · 1901 No. 2362 — Pelmeni with Mushroom FillingOriginal recipe No. 2362 · 1901 No. 2363 — Fried Mushroom Dumpling EarsOriginal recipe No. 2363 · 1901 No. 2364 — Fried Mushroom and Buckwheat Dumpling EarsOriginal recipe No. 2364 · 1901 No. 2365 — Rich Lean Pastry for Small PiesOriginal recipe No. 2365 · 1901 No. 2366 — Lean Yeast Dough for Pies and Small PastriesOriginal recipe No. 2366 · 1901 No. 2367 — Fried Lean Yeast PiesOriginal recipe No. 2367 · 1901 No. 2368 — Quick Pastry with Cream of TartarOriginal recipe No. 2368 · 1901 No. 2369 — Scalded Yeast Dough for PiesOriginal recipe No. 2369 · 1901 No. 2370 — Fish Pie with Viziga and RiceOriginal recipe No. 2370 · 1901 No. 2371 — Fish Pie with VizigaOriginal recipe No. 2371 · 1901 No. 2372 — Rice and Viziga PieOriginal recipe No. 2372 · 1901 No. 2373 — Rice and Fried-Onion PieOriginal recipe No. 2373 · 1901 No. 2374 — Sago and Salmon PieOriginal recipe No. 2374 · 1901 No. 2375 — Fresh-Cabbage PieOriginal recipe No. 2375 · 1901 No. 2376 — Fresh-Cabbage and Fish PieOriginal recipe No. 2376 · 1901 No. 2377 — Sauerkraut and Fish PieOriginal recipe No. 2377 · 1901 No. 2378 — Sauerkraut and Mushroom PieOriginal recipe No. 2378 · 1901 No. 2379 — Fish Pie with Fish Forcemeat and VizigaOriginal recipe No. 2379 · 1901 No. 2380 — Fish Pie with Eel or Whitefish and ForcemeatOriginal recipe No. 2380 · 1901 No. 2381 — Mushroom PieOriginal recipe No. 2381 · 1901 No. 2382 — Mushroom and Viziga PieOriginal recipe No. 2382 · 1901 No. 2383 — Mushroom and Rice PieOriginal recipe No. 2383 · 1901 No. 2384 — Buckwheat-Kasha Pie with Mushrooms or FishOriginal recipe No. 2384 · 1901 No. 2385 — Fresh-Mushroom PieOriginal recipe No. 2385 · 1901 No. 2386 — Buckwheat or Smolensk-Groat and Mushroom PieOriginal recipe No. 2386 · 1901 No. 2387 — Small Pies with Fresh CabbageOriginal recipe No. 2387 · 1901 No. 2388 — Small Pies with RiceOriginal recipe No. 2388 · 1901 No. 2389 — Small Pies with Rice and VizigaOriginal recipe No. 2389 · 1901 No. 2390 — Small Pies with Fish Forcemeat, Viziga and FishOriginal recipe No. 2390 · 1901 No. 2391 — Small Pies with Mushroom ForcemeatOriginal recipe No. 2391 · 1901 No. 2392 — Small Pies with Mushrooms and VizigaOriginal recipe No. 2392 · 1901 No. 2393 — Small Pies with Mushrooms and RiceOriginal recipe No. 2393 · 1901 No. 2394 — Small Pies with Fresh MushroomsOriginal recipe No. 2394 · 1901 No. 2395 — Small Pies with Firm Buckwheat and MushroomsOriginal recipe No. 2395 · 1901 No. 2396 — Small Pies with Buckwheat or Smolensk Groats and MushroomsOriginal recipe No. 2396 · 1901 No. 2397 — Small Pies with Fish Forcemeat and SardellesOriginal recipe No. 2397 · 1901 No. 2398 — Small Pies with Sago and SalmonOriginal recipe No. 2398 · 1901 No. 2399 — Open-Topped Pies with Fresh HerringOriginal recipe No. 2399 · 1901 No. 2400 — Open-Topped Pies with Fish Forcemeat and SalmonOriginal recipe No. 2400 · 1901 No. 2401 — Open-Topped Pies with Fried OnionsOriginal recipe No. 2401 · 1901 No. 2402 — Small Bread Rolls Stuffed with CrayfishOriginal recipe No. 2402 · 1901 No. 2403 — Small Pies with Carrot FillingOriginal recipe No. 2403 · 1901 No. 2404 — Lean Frying BatterOriginal recipe No. 2404 · 1901 No. 2405 — White Sauce for Boiled FishOriginal recipe No. 2405 · 1901 No. 2406 — Red Sauce for FishOriginal recipe No. 2406 · 1901 No. 2407 — Red Fish Sauce with TrufflesOriginal recipe No. 2407 · 1901 No. 2408 — Rich Fish Sauce with Beef, Bacon and MadeiraOriginal recipe No. 2408 · 1901 No. 2409 — Pickled-Cucumber SauceOriginal recipe No. 2409 · 1901 No. 2410 — Sardelle or Anchovy SauceOriginal recipe No. 2410 · 1901 No. 2411 — Herring SauceOriginal recipe No. 2411 · 1901 No. 2412 — Sweet-and-Sour Raisin Sauce for Fish and CutletsOriginal recipe No. 2412 · 1901 No. 2413 — Mustard Sauce for FishOriginal recipe No. 2413 · 1901 No. 2414 — Walnut Sauce for FishOriginal recipe No. 2414 · 1901 No. 2415 — Sauce for Cauliflower and AsparagusOriginal recipe No. 2415 · 1901 No. 2416 — Onion and Caraway SauceOriginal recipe No. 2416 · 1901 No. 2417 — Sweet-and-Sour Onion SauceOriginal recipe No. 2417 · 1901 No. 2418 — Hollandaise-Style SauceOriginal recipe No. 2418 · 1901 No. 2419 — Lemon SauceOriginal recipe No. 2419 · 1901 No. 2420 — Horseradish SauceOriginal recipe No. 2420 · 1901 No. 2421 — Mushroom Sauce for CutletsOriginal recipe No. 2421 · 1901 No. 2422 — Cherry Sauce for Roast FishOriginal recipe No. 2422 · 1901 No. 2423 — Redcurrant Sauce for Roast FishOriginal recipe No. 2423 · 1901 No. 2424 — Cold Mustard Sauce for Mayonnaise Dishes and AspicsOriginal recipe No. 2424 · 1901 No. 2425 — Provençal Sauce for Fish, Whipped Like MousseOriginal recipe No. 2425 · 1901 No. 2426 — Cold Anchovy Sauce for Fish AspicOriginal recipe No. 2426 · 1901 No. 2427 — Sauce for Boiled Salmon, Burbot or EelOriginal recipe No. 2427 · 1901 No. 2428 — Caviar Sauce for Boiled FishOriginal recipe No. 2428 · 1901
Historical document, not modern health advice. The 1901 cookbook includes obsolete food storage, raw meat and medical claims that should not be used as contemporary instructions.

Explore the library