Тушёная квашеная капуста с грибами и сметаной

Квашеная капуста с грибами и сметаной, томлённая до мягкости, — адаптация старинного гарнира №552.

Тушёная квашеная капуста с грибами и сметаной

Книга Молоховец · современное прочтение

В историческом рецепте №552 «Кислая капуста с грибами и сметаною» Елена Молоховец описывает традиционный способ приготовления. Ниже — домашняя редакционная версия с понятными граммовками, ориентировочными режимами и сравнением с первоисточником. Текст книги сохранён без изменений.

Авторская фотореалистичная ИИ-иллюстрация этого блюда для проекта «Молоховец». Не фотография приготовленного по книге блюда и не точная историческая реконструкция.

4 порцииСовременная домашняя адаптацияРедакционная версия · кухонного теста не было

Ингредиенты

  • 600 гготовая пищевая квашеная капуста
  • 200 гшампиньоны или заранее правильно подготовленные съедобные грибы
  • 1 шт.луковица
  • 120 гсметана
  • 20 гсливочное масло
  • 120 млвода или овощной бульон
  • 1 ч. л.мука, по желанию
  • по вкусуперец и соль

Как приготовить

  1. Если капуста слишком кислая или солёная, слегка промойте её и отожмите, затем нарежьте короче.
  2. Нарежьте грибы ломтиками и прогрейте с луком на масле до испарения лишней жидкости.
  3. Выложите капусту, влейте немного воды или бульона, накройте и тушите до мягкости, при необходимости добавляя жидкость.
  4. Смешайте сметану с чайной ложкой муки по желанию, добавьте несколько ложек горячего сока из сковороды.
  5. Вмешайте сметану в капусту и прогрейте без сильного кипения. Попробуйте и только затем посолите.

Сравнение двух эпох

Чем этот способ отличается от рецепта 1901 года

  • В книге используются отварные сушёные грибы и их бульон, квашеная капуста, мука и сметана.
  • Для доступности здесь предложены магазинные шампиньоны и овощной бульон; вкус сушёных белых грибов будет другим.
  • Сметану добавляем ближе к концу, а муку считаем необязательной.
Читать исторический оригинал №552 →