English editionNo. 2137 — Rum-Flavoured Cake
The 1901 Cookbook Archive

No. 2137 — Rum-Flavoured Cake

English historical translation of Molokhovets recipe No. 2137 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Cream a pound butter until pale and mix with six yolks creamed with half a pound sugar and lemon zest.

Fold in four whipped whites and three quarters pound flour.

Bake in a buttered mould and cool on a dish. Spread rum and raspberry marmalade over the cake, then coat with rum glaze No. 2062.

To provide

For six people:

⅓ pound butter, 2 yolks and 1⅓ whites

⅛ pound sugar, about ¼ glass

Lemon zest

¼ pound flour, ¾ glass

½–¾ glass marmalade and 1 spoonful rum

Glaze

Historical editorial note: The printed six-person sugar proportion differs from the full batch.
Original source: Read Russian recipe No. 2137. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library