English editionNo. 1545 — Kraków-Style Smolensk Groat Pudding
The 1901 Cookbook Archive

No. 1545 — Kraków-Style Smolensk Groat Pudding

English historical translation of Molokhovets recipe No. 1545 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Mix a glass of Smolensk groats, half a glass of sugar, two glasses very fresh sour cream and a small glass of rum.

Transfer to a buttered mould dusted with rusks and bake for three quarters of an hour.

Turn out, decorate with jam or pour syrup over, and sprinkle with sugar.

To provide

1 glass Smolensk groats

½ glass sugar

2 glasses very fresh sour cream

1 small glass rum

½ spoonful butter and 2 rusks

Original source: Read Russian recipe No. 1545. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library