English editionNo. 1407 — Liver and Pork-Fat Forcemeat
The 1901 Cookbook Archive

No. 1407 — Liver and Pork-Fat Forcemeat

English historical translation of Molokhovets recipe No. 1407 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

This forcemeat is used in many meat pâtés.

Take half a Russian pound of calf's liver, remove the membrane, soak in cold water with several changes and cut into small pieces.

Shred half an onion, rinse it wrapped in a cloth under running water and put in a sauté pan with half a pound of very fresh diced pork fat.

Cook over strong heat, stirring frequently. When the fat starts rendering, add liver and continue over medium heat until the liver develops a glossy surface.

Transfer the liver separately and let both liver and fat cool.

Run the cooled liver through a mincer, then pound in a mortar, adding the congealed pork fat little by little. Rub through a coarse sieve.

Beat until pale in a cold place, adding four or five whole eggs one by one and about a quarter glass of Madeira.

Keep cold until required.

Historical editorial note: A glossy liver surface is a historical doneness sign, not evidence of safe internal cooking. The resulting raw-egg mixture must be safely cooked in the finished pâté.
Original source: Read Russian recipe No. 1407. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library