English editionNo. 903 — Calf-Liver Salnik Wrapped in Caul Fat
The 1901 Cookbook Archive

No. 903 — Calf-Liver Salnik Wrapped in Caul Fat

English historical translation of Molokhovets recipe No. 903 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Soak calf liver for two hours. Scald with boiling water, boil until half cooked, cool and mince finely.

Add one spoonful of butter, half a French white bread roll soaked in milk and squeezed, two spoonfuls of sour cream and four egg yolks.

Season with salt, black pepper, allspice and nutmeg. Add a finely chopped onion fried in ½ spoonful of butter.

Fill a piece of veal caul fat, the thin fatty membrane covering the tripe, with the mixture and bake in the oven.

Serve with rich sauce No. 470.

To provide

1 calf liver and 1 onion

6 allspice berries and 6 black peppercorns

½ French white loaf

1 glass of milk and 2 spoonfuls of sour cream

Nutmeg and 4 egg yolks

1½ spoonfuls of butter and veal caul fat

Historical editorial note: The directions use eight peppercorns of each kind, while the supply list gives six of each. The disparity is retained.
Original source: Read Russian recipe No. 903. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library