English editionNo. 2138 — Almond Mazurek
The 1901 Cookbook Archive

No. 2138 — Almond Mazurek

English historical translation of Molokhovets recipe No. 2138 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Finely chop half a pound sweet almonds and one sixteenth pound bitter almonds.

Cream half a pound butter with half a pound sugar and three eggs, stir in the almonds, one or two spoonfuls cream and enough flour to make a fairly soft dough.

Spread on a buttered-paper-lined baking sheet and bake until cooked and slightly dry.

To provide

½ pound sweet almonds, about 1½ glasses

1/16 pound bitter almonds

½ pound butter

⅓ pound sugar, about 1 glass

3 eggs and 1–2 spoonfuls cream

Flour and decorations

Historical editorial note: The supply list gives less sugar than the method; bitter almonds are potentially toxic.
Original source: Read Russian recipe No. 2138. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library