English editionNo. 2108 — Prune and Almond Shortcrust Cake
The 1901 Cookbook Archive

No. 2108 — Prune and Almond Shortcrust Cake

English historical translation of Molokhovets recipe No. 2108 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Bake a thin round with a rim from dough No. 2083, 2084 or 2085.

Scald prunes, drain, remove stones and chop. Boil thick syrup from a pound sugar and three quarters glass wine.

Add a pound peeled coarsely pounded almonds, prunes, lemon zest, cinnamon and cloves; dry gently over heat and cool.

Fold in six whipped whites, fill the baked pastry, bake again, cool, glaze and decorate with jelly or fruit.

To provide

For six people:

1 glass prunes

1 glass almonds

⅓ pound sugar, ⅔ glass

¼ glass wine, cinnamon, cloves

2 whites and lemon zest

For dough No. 2083:

¼ pound butter and 1½ glasses flour

½ egg and ¼ glass sugar

½ small glass rum

½ spoonful sour cream

Glaze or decorations, or dough No. 2084

Or No. 2085

Historical editorial note: Main directions use a larger quantity than the six-serving list.
Original source: Read Russian recipe No. 2108. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library