English editionNo. 2102 — Ulm Yeast Cake
The 1901 Cookbook Archive

No. 2102 — Ulm Yeast Cake

English historical translation of Molokhovets recipe No. 2102 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Wash a quarter pound raisins and a quarter pound currants and boil them in a glass wine.

Mix half a pound butter, three eggs, three extra yolks, two spoonfuls yeast, five spoonfuls sour cream, three eighths glass sugar, cinnamon and a pound flour; let rise.

Butter a mould, line with a round of dough the thickness of the blunt side of a knife, and scatter the wine-cooked fruit, shredded almonds, sugar and cinnamon.

Decorate the top with small rings of dough and a border, let rise, glaze with egg and dust with coarse sugar.

Bake in a moderately warm oven and decorate with jam.

To provide

¼ glass raisins and ¼ glass currants

⅓ glass wine and ¼ glass almonds

Cinnamon and ⅛ glass sugar

⅙ pound butter

1 egg and 1 additional yolk

½ zolotnik yeast and 1⅔ spoonfuls sour cream

⅓ pound flour, about 1 glass, and ¼ glass sugar

1 egg for glazing

1 spoonful sugar, jam and decoration

Original source: Read Russian recipe No. 2102. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library