English editionNo. 2052 — Tvorog Cream with Currants
The 1901 Cookbook Archive

No. 2052 — Tvorog Cream with Currants

English historical translation of Molokhovets recipe No. 2052 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Press and sieve one and a half pounds very fresh tvorog. Mix with half a glass sugar and half a glass washed and dried currants.

Chill one and a half glasses very fresh sour cream over ice, whisk until thick like cream, then add another half glass sugar.

Pour the whipped sour cream over the tvorog and dust with cinnamon if liked.

To provide

1½ pounds tvorog and ½ glass currants

1½ glasses sour cream

1 glass sugar

Optional cinnamon

Original source: Read Russian recipe No. 2052. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library