English editionNo. 1682 — Fried Eggs, Sunny Side Up
The 1901 Cookbook Archive

No. 1682 — Fried Eggs, Sunny Side Up

English historical translation of Molokhovets recipe No. 1682 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Melt one eighth Russian pound butter in a pan, add a spoonful each water and vinegar and a little salt.

Crack in six to twelve eggs and serve once they begin setting.

Historical editorial note: The old directions leave eggs soft; modern safety recommendations take precedence.
Original source: Read Russian recipe No. 1682. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library