English editionNo. 1640 — Crêpes with Sweet Béchamel
The 1901 Cookbook Archive

No. 1640 — Crêpes with Sweet Béchamel

English historical translation of Molokhovets recipe No. 1640 from the 1901 Russian cookbook, retaining original methods and measures.

Make one-sided crêpes No. 1636 and fill with jam or marmalade. Roll into tubes, coat with egg and rusks, fry and arrange on a dish.

For sauce work one spoonful of very fresh butter with half a glass flour, dilute with two glasses cream or whole milk and boil thoroughly, several times.

Sieve if lumpy. Stir in half a glass fine sugar and flavour with cinnamon, lemon zest, ground bitter almonds or chocolate. Bring to the boil and pour over crêpes.

To provide

1 glass sweet fruit purée

For béchamel:

1 spoonful butter and ½ glass flour

2 glasses milk and ½ glass sugar

Cinnamon, lemon zest

chocolate or ⅛ pound sweet almonds

Historical editorial note: Original flavours include bitter almonds; unprocessed bitter almonds should not be used.
Original source: Read Russian recipe No. 1640. Historical quantities and terminology are retained. See the measurements guide. Period preparation and storage methods are not modern safety guidance.

Explore the library