English editionNo. 157 — Mushroom Noodle Soup
The 1901 Cookbook Archive

No. 157 — Mushroom Noodle Soup

Complete English translation of Molokhovets recipe No. 157 from the 1901 Russian cookbook, retaining original quantities, preparation and source.

Prepare stock, with or without meat, using soup roots, a bunch of herbs and mushrooms. Strain, bring to the boil, add homemade noodles or Italian macaroni and cook until tender.

Salt, season with a little crushed black pepper, and add potatoes boiled separately and the cooked mushrooms, finely shredded. Add butter and greens and enough mushroom cooking liquid to taste, then serve.

To provide

Optional 2–3 Russian pounds of beef

2 carrots, 1 parsley root and 1 celery root

1 leek, 3 onions and a bunch of greens

5 allspice berries, 5 black peppercorns and 1–2 bay leaves

⅛ Russian pound of dried mushrooms

1½ glasses of vermicelli (½ pound), or the ingredients for homemade noodles No. 245, or ¼ pound of Italian macaroni

12 potatoes and butter

Fresh parsley and dill

Original source: Read the Russian recipe No. 157. The quantities and historical terminology of the 1901 book are retained. See the measurements guide; period preparation and storage methods are not modern food-safety instructions.

Explore the library